Haka Maorí

 

La Haka es una danza Maorí que todas o casi todas las selecciones de Nueva Zelanda realizan antes de sus partidos. Los más famosos son los del equipo de rugby, los All-Blacks. Aquí os dejo la traducción y un vídeo.

Ka mate Ka mate (Es la muerte Es la muerte)
Ka ora Ka ora (Es la vida Es la vida)
Ka mate Ka mate (Es la muerte Es la muerte)
Ka ora Ka ora (Es la vida Es la vida)
Tenei Te Tangata Puhuruhuru (Este es el melenudo)
Nana i tiki mai whakawhiti te ra (Que hizo que el sol brille de nuevo)
A upa…ne Ka upa…ne (Un paso arriba Otro paso arriba)
A upane kaupane whiti te ra ! (Otro paso más…¡¡El sol brilla!!)
Hi!!

Deja tu comentario